Los arqueólogos van a dedicar los próximos dos o tres días a asegurar , fijar y mantener los recientes hallazgos del antiguo Túmulo de Anfípolis , con el fin de preservarlos a medida que se avanza en la excavación.
La tarea es doble , por un lado realizar los hallazgos y por otro, a medida que aparecen,preservarlos. Además de apuntalar la estructura para evitar que colapse .
Como dijo la responsable de proyecto , Katerina Peristeri , "encontramos una estructura y al mismo tiempo la protegemos , de lo contrario la perderíamos"
Find and preserve, that is the task.
Archaeologists will spend the next two or three days to affirm and maintain the recent findings of ancient Tumulus of Amphípolis, in order to preserve them as the excavation progresses.
The task is twofold, firstly , make the findings and the other preserve them.
In addition to shoring up the structure to prevent collapse.
As the project manager,Katerina Peristeri, said : "we find a new structure and at the same time, we protect it, otherwise would lose it "
Temporary cover for the Amphípolis discovered entrance.
